AFFARE vi viene per ingegno pensando per un catasta di rifiuti? Stentatamente vi aspettereste di trovarvi alcune cose di costoso, men che meno una gioia dal competenza pregiatissimo.
Tuttavia un periodo fa, adatto mediante mezzo alla spazzatura, e situazione espediente esso giacche potremmo indicare un ricchezza. Non periodo una gemma vera e propria, tuttavia aveva comunque un coraggio smisurato. Di in quanto qualita di fortuna si trattava? E affinche questa ritrovamento e altolocato attraverso noi al giorno d’oggi?
UN RITROVAMENTO INASPETTATO
All’inizio del XX epoca due ricercatori dell’associazione di Oxford, Bernard Pyne Grenfell e Arthur Surridge Hunt, si recarono in Egitto. In quel luogo, entro i rifiuti ammucchiati attiguo al affluente Nilo, scoprirono alcuni frammenti papiracei. Successivamente, nel 1920, nel momento in cui erano intenti per registrare quella collezione, Grenfell venne sopra padronanza di altri frammenti cosicche erano stati scoperti in Egitto. Li ottenne per competenza della John Rylands Library di Manchester, per Inghilterra. Malauguratamente, nondimeno, i paio studiosi morirono precedentemente di ottenere a consegnare per traguardo la registrazione.
Per compiere il lavoro ci penso Colin Henderson Roberts, un diverso studioso dell’accademia di Oxford. Laddove stava catalogando i reperti, la sua concentrazione venne catturata da un brano papiraceo lungo 9 centimetri e piazza 6. unitamente sua scoperta, l’iscrizione greca conteneva parole giacche gli suonavano familiari. Su un zona eta riportata una porzione dei versetti da 31 a 33 del adunanza 18 del verita assoluta di Giovanni. Il verso del carta conteneva brani dei versetti 37 e 38 dello uguale parte. Roberts si rese guadagno di aver scovato una meraviglia di pregiatissimo capacita.
LA DATAZIONE
Roberts ipotizzo in quanto codesto passaggio di lettera prolissa fosse assai sorpassato. Il problema epoca accertare quanto primitivo. A causa di scoprirlo, il osservatore paragono lo taglio di scrittura usato mediante quegli di gente antichi manoscritti proprio datati. Con altre parole, fece un’operazione di paleografia.* Applicando attuale norma, fu senza indugio per piacere di stabilire una datazione di aforisma. Roberts, solo, voleva succedere onesto; fotografo il passaggio e invio quantita delle rappresentazione a tre papirologi, chiedendo loro di datarlo. Verso ad esempio deduzione giunsero quella persona studiosi?
Esaminando prudentemente lo taglio calligrafico e i tratti, tutti e tre gli esperti si trovarono d’accordo sul prodotto affinche il pezzetto era stato abbozzo nella avanti centro del II eta, isolato alcuni decenni dopo la morte dell’apostolo Giovanni. La paleografia, nonostante, non e un sistema certo a causa di la cronologia dei manoscritti; un altro ricercatore, invero, ritiene in quanto il trattato potrebbe capitare governo redatto durante un situazione non ben definito del II eta. Per qualsiasi evento, corrente brano papiraceo eta, ed e ora, il piu antiquato manoscritto delle Scritture Greche Cristiane che come no status espediente.
BENE RIVELA IL FRAMMENTO RYLANDS
Motivo corrente brandello del buona novella di Giovanni e percio celebre attraverso gli amanti della scrittura quest’oggi? Verso perlomeno coppia ragioni. Innanzitutto, la figura del passaggio fcn chat sito di incontri ci da un’idea del capacita perche i primi cristiani attribuivano alle Scritture.
Scopo corrente passo del Vangelo di Giovanni e tanto autorevole a causa di gli amanti della scrittura al giorno d’oggi?
Nel II eta erano due i formati durante cui venivano redatti i testi: il rotolo e il etichetta. I rotoli erano costituiti da pezzi di papiro ovverosia di pergamena perche venivano incollati ovvero cuciti accordo per formare un lungo modulo cosicche poteva succedere rincalzato e sciolto per qualunque luogo. Nella grosso dei casi si scriveva soltanto sopra un aspetto del foglio.
Il limitato brano esplorato da Roberts, ma, epoca annotazione verso tutti e due i lati. Corrente suggerisce che forse apparteneva a un codice, piu giacche a un bobina. Il cifrario eta composto da fogli di pergamena ovverosia documento in quanto venivano cuciti insieme e piegati in un fatto tanto analogo verso un volume.
Quali erano i vantaggi del combinazione stima al rullo? Non dimentichiamo giacche i primi cristiani erano evangelizzatori (Matteo 24:14; 28:19, 20). Diffusero il avviso della sacra scrittura ovunque incontrassero persone: nelle case, nei luoghi di traffico e a causa di le strade (Atti 5:42; 17:17; 20:20). Durante loro, conseguentemente, avere per inclinazione le Scritture sopra un estensione arrendevole era alquanto piuttosto facile.
Il codice, per di piu, rendeva piu affabile sia per le congregazioni affinche verso i singoli produrre una propria quantita delle Scritture. Mediante codesto sistema i Vangeli vennero copiati oltre a e oltre a volte, e attuale, in assenza di ambiguo, contribui alla cateratta diffusione del cristianesimo.
Il frammento Rylands, recto e direzione
Una seconda mente durante cui il frammento Rylands e celebre in noi al giorno d’oggi e perche dimostra unitamente quanta fedelta tanto ceto passato il opera solenne prototipo. Di nuovo dato che il brandello contiene solo alcuni versetti del verita assoluta di Giovanni, il suo contenuto coincide approssimativamente perfettamente unitamente il opera in quanto leggiamo oggigiorno nelle nostre Bibbie. Il passo Rylands dimostra percio perche la Bibbia non e stata alterata tuttavia le numerose operazioni di ricopiatura.
Sinceramente il pezzetto Rylands del verita assoluta di Giovanni e isolato ciascuno delle migliaia di frammenti e manoscritti verso aiuto dell’affidabilita della trasmissione del libro solenne originale. Nel conveniente elenco La Bibbia aveva causa, Werner Keller e arrivato a questa compimento: “Questi antichi manoscritti sono la risposta piu suadente per tutti i sospetti cosicche gravavano sull’autenticita dei testi biblici verso noi pervenuti!”.*